Texas flood washes away freight train, cars