Wall Street edges up after recent losses, mixed data

(Reuters) - U.S. stocks ended with modest gains on Monday, recovering part of last week's losses in a session marked by cautious trading as investors reacted to mixed economic data.